Patiente de sexe féminin, 32 ans.
Symptômes : Lombosciatique bilatérale invalidante, avec paresthésies associées et une légère sensation de diminution de la force musculaire lors de la dorsiflexion des pieds.
Diagnostic : Hernie discale importante en L5-S1.